Фото можно добавлять, если оно уже размещено на каком-то веб-сайте.
В форме сообщения нажимаете на иконку "вставить изображение" и вводите url-адрес картинки.
Я, например, ввел http://vitus.org.ru/Friends/VitusBanner.jpg
По-другому, наверно, здесь нельзя.
Извините, что для примера использовал баннер - подвернулся под руку.)))